mercredi 26 décembre 2007

Echanges suite et fin


Et voici ce que j'ai reçu d'Alexandra suite à un échange organisé sur le forum petitspointsetcie,
un torchon à broder, des fils, des fleurs pour décorer mes futurs sacs, des bougies, des bonbons. Echange super sympa, merci Alex ;-))

And this is what I received from Alexandra ! threads, flowers to decorate my bags, candles, sweets a fabric to stitch on !



Et le dernier échange avec ma NSP Cécile, comme elle déménégeait elle n'a pas eu le temps de broder, elle m'a donc envoyer une grille Malin, Maline avec les fils Atalie recommandés !!
Merci Cécile :-)))


And the last one with Cécile, as she moved, she hadn't time to stitch something as usual, so she sent me a lovely chart from Malin, Maline with the threads recommanded from Atalie !!

Echange de Noël suite


Voici ce que j'ai reçu de Yuko du Japon, on a lié amitié après s'être laisser des commentaires sur nos blogs et depuis on fait des échanges !! Yuko est vraiment talentueuse et vraiment gentille. Cette fois-ci elle a réalisé un superbe ornement de Noël qui est au centre de mon sapin, de jolis dessus de verres que j'ai utilisé comme déco sur ma cheminée, du tissu patch et un petit sac rempli de choses à manger et à boire. Du thé, et une boisson d'une jolie couleur verte au goût indéfinissable !! et un joli sac en patchwork confectionné par sa maman juste pour moi ! mille mercis !


Here's the parcel I've received from Yuko in Japan, we met eachother on our blogs leaving some comments and we deceided to make some seasonnal exchanges !

Yuko is a very talented and a very nice person. She realized a wonderful Chritsmas Ornament, beautiful coasters, some patchwork fabrics and some goodies : tea, chocolate and sticks with a strange colored powder ! it's a very beautiful green, you had milk and it's good but very strange hi, hi, hi !!! and the masterpiece was made by her mother : a lovely patchwork bag just for me !!

I'm so happy, I send you a billion, thousand thanks !!

Echange de Noël


Voici ce que j'ai reçu de Nathalie lors de l'échange de Noël du forum jebrode.com

C'est tout simplement superbe ! la bourse va recueillir quelques toiles et tissus ! merci Nath :-)))


I received these gifts from Nathalie in a Chritsmas exchange on jebrode.com.
It's simly wonderful ! I will put my fabrics and some linen in the lovely bag !! Thanks Nath :-)))

dimanche 23 décembre 2007

dimanche 23 décembre

je voudrais vous souhaiter un BON NOEL !!!!

I'd like to wish you a MERRY CHRISTMAS !!!