sac à fleurs

la série des sacs continue ! le dernier né un sac à fleurs doublé de fleurs et de petits pois assortis ! la déco en perles est en fait un collier détourné, acheté trois francs six sous dans une foirfouillette du coin, jolie idée et bon marché en plus !

As I am a bag addict I continue to sew some, here's the last one with flowers and peas ! I customize it with a necklace I found in a discount shop, it's a great idea and it ins't too expensive !

Sacmania !!

Voici un petit sac réalisé pour l'anniversaire prochain d'une demoiselle qui fêtera ses 3 ans ! Ne reste qu'à le remplir de friandises :-)
J'ai utilisé le tuto "sac de princesse" mais j'ai modifié les dimensions. Ce sac mesure fini 30X20X10 cm.

Tuto :
http://larondedessacs.canalblog.com/archives/tutos_de_sac/index.html

Tissu Hello Kitty rapporté du Japon par une amie voyageuse !
Bonne journée créative !
je voulais juste vous dire que le tissu pour faire un autre sac est déjà coupé !!! Sacmania à fond !!

Merci de vos visites et de vos commentaires.





Here's a little tote bag I've made for a 3 years old girl's birthday ! I just have to fill it with some sweets :-)

I used the tutorial "sac de princesse" but I changed the measurments. This bag is 30X20X10 cm.

Tuto : http://larondedessacs.canalblog.com/archives/tutos_de_sac/index.html

Fabric Hello Kitty brought from Japon by a traveller's friend !
Have a nice creative day !
I just want to add that I've already cut the fabric to make another bag !! I'm totally addict !!

Thanks for visiting my blog and leaving your comments.

il pleut .... et....

... que fait-on un jour de pluie quand on n'a pas envie de faire ni le repassage, ni le ménage, ni la lessive on cherche dans son stock de jolis tissus et on s'installe derrière sa machine à coudre et voilà ce qu'il arrive au bout de quelques heures de travail et quelques tasses de thé :


(je me suis inspirée du tuto


http://larondedessacs.canalblog.com/archives/tutos_de_sac/p10-0.html mais j'ai rajouté une doublure ainsi mon sac est totalement réversible !!)







It's raining.... And ... what can we do if we don't want to iron, to do the housework or the washing, we have a look in all our box of fabrics and we sit behind our sewing machine, and few hours later and many cups of tea here the result.

( I found a tutorial

http://larondedessacs.canalblog.com/archives/tutos_de_sac/p10-0.html but I had a lining, my bag is totally reversible !!!)

Et j'ai aussi fait une petite trousse assortie !! Il s'agit de la trousse à tout http://innamorata.canalblog.com/archives/2007/10/03/6419932.html#comments

Bon week-end créatif, il va encore pleuvoir !!

And I also made a little stitcher's case you can have a look here to make it there's a video, and if you need some help send me an e-mail :-) http://innamorata.canalblog.com/archives/2007/10/03/6419932.html#comments

Have a nice creative week-end, it will rain !!

kit de survie

Un échange appelé "kit de survie de la brodeuse" est organisé sur le site jebrode.com. Le principe est simple : réaliser une pochette de brodeuse, brodée ou non, et y inclure de la toile, des fils, des rubans, des charms, du tissu et une aiguille bien sûr. C'est une chouette idée, non ?

Le tuto vient de chez http://lavoisine.canalblog.com/

J'ai d'abord fait un essai (photo 1 avec les canards) et j'ai bien fait car pour la pochette qui partira chez ??? j'ai doublé mes tissus avec du molleton car je la trouvais un peu mollasse ! (je l'ai rajouté à l'étape où l'on doit coudre les grands côtés, en fait on coud les deux tissus et le molleton en même temps) et voilà !!

An exchange called "survival stitcher's kit" is organized on jebrode.com. You just have to sew a stitcher's wallet and join fabric, threads, ribbons, two charms or buttons and of course a pin. It's a nice idea, isn't it ?

I found the tutorial on the net here http://lavoisine.canalblog.com/

On the first picture(with ducks) you can see the first wallet I've made, I just add a piece of felt on the second between the fabrics, I add it when we have to sew the larger sides, I sew all the pieces. I think it's better. et voilà !!

un petit bienvenue

Ca y est : je me suis enfin lancée dans la broderie en 1 fil. Waouh ! quel régal !!

Ce petit "bienvenue" est une grille free sur le site d'Echevette (voir lien ci-contre) et c'est un petit cadeau pour la maman du correspondant allemand de JB.

bonne journée et bonnes petites croix !

Finally I did it : I've stitched on 1 over 1. Waouh ! it's a real pleasure and the result is fantatic !

This "bienvenue" is a free chart from Echevette's blog (see the links on the left) and it's a gift for my son's penpal's mother who lives in Germany.

have a nice day and happy stitching !

mon premier sac patch !

Voici mon tout premier sac patchwork. Il est fait avec une technique appelée le "toolless", il s'agit d'un toile blanche imprimée avec un motif Log Cabin, il suffit donc de découper des bandes de tissus, de les assembler en suivant le patron, faire une jolie doublure, ajouter une poche et un gri-gri et le tour est joué !! c'est super agréable à faire. Et je suis plutôt fière du résultat !

et mes tissus et le patron viennent de la boutique Ghislaine http://revenpatch.canalblog.com/

Here's my first patchwork bag. I used the "toolless" technic, it's a white fabric where a log cabin design is printed, so you just have to cut some strips of fabrics, to sew them all together following the pattern, make a beautiful lining, add a pocket and a bag's jewel ! et voilà !! it's very nice to do and I'm very proud of it !
the fabrics and the pattern come from http://revenpatch.canalblog.com/

(il s'agit d'un modèle d'Andrée Leblanc pour Art Textile ,
it's an Andrée Leblanc model for Art Textile
http://www.creationsandreeleblanc.com/F_home.html)

Tableau africain

Voici mon dernier tableau : "Rêve d'Afrique" de la Sylphide Toquée. Très sympa à broder sur une toile en 14 fils. J'avais trouvé un joli cadre avant de commencer cette broderie, cela facilite les calculs et la coupe pour l'encadrement.

Here's my last work : "Rêve d'Afrique" from la Sylphide Toquée. Very pleasant to stitch on a 36 counts Edimburg fabric. I've found the frame before starting to stitch it's easier at the end for the finishing.